© Les contrebandiers, coll. "langue mortelle"
je laisse la plume à Marie pour vous parler de ce livre:
"Une idée qui ne peut que plaire à une prof de latin : essayons de sensibiliser les jeunes au latin. La 4e de couverture nous annonce une intrigue policière : « Mais qui sont ces étranges tagueurs qui laissent des inscriptions en latin sur les murs de la cité des Sept Collines ? Et quel est ce mystérieux trésor qu’ils semblent vouloir négocier ? »
Effectivement la culture antique est présente : il y a beaucoup d’allusions, de clins d’œil. Et il y a du latin, même beaucoup beaucoup de latin. On peut télécharger les traductions sur le site de l’éditeur mais cela gâche un peu le plaisir de la lecture, non ? J’aimerais bien connaître l’avis d’autres lecteurs sur ce livre. "
Une plongée dans le monde latiniste, ça vous tente?
Commentaires
Oui, ça me tente ! D'ailleurs je le fais en classe avec mes latinistes ! :D
Si jamais tu souhaites lire mon billet :
http://leiloona.canalblog.com/archives/2009/04/01/13226926.html
Et il y a une suite aussi. :))
>Leiloona: ha, une autre découvreuse de graffitis antiques!! c'est chouette de pouvoir découvrir ton avis (et d'apprendre qu'il y a une suite!!)
je ne suis pas du tout tenté par une aventure en latin, ce ne sera pas pour moi donc. et pourquoi marie ne fait-elle pas un blog? elle a la plume, il ne lui manque que le clavier! ;)
Je l'ai lu aussi il y pas mal de temps et beaucoup aimé ! Je le fais également avec mes latinistes. Je ne peux pas te mettre le lien vers mon billet, qui se trouve perdu dans les limbes de mon ancien blog... ^^
Je ne suis pas venue chez toi depuis un petit bout de temps, mais je suis soufflée par ta nouvelle bannière ! Elle est magnifique !
Mon premier commentaire n'apparaît pas, alors je ne sais pas s'il est passé...
J'ai finalement trouvé dans mes archives le lien vers mon billet de 2006. http://fabulabovarya.canalblog.com/archives/2006/10/28/12696934.html
J'aime beaucoup aussi ce petit livre et j'ai la suite qui m'attend toujours sagement dans ma PAL...
(décidément, j'adooore ta nouvelle bannière ! ^^)
>Tom: je vais passer ton comm à marie, on verra si ça la pousse à créer son blog...
>Alwenn: tous tes comm ont leur place ici!! et merci pour le lien!