© Nobi-Nobi 2010, L'oiseau rouge, par Nancy Zhang et Céline Lavignette-Ammoun
Une maison d'édition jeunesse qui met le Japon à l'honneur dans des albums superbes, belle découverte!!
Un album de la collection "Soleil flottant" qui nous avait déjà offert le beau "Princesse Pivoine" (voir le billet de Tiphanya). Cette fois: un conte d'inspiration japonaise, pour évoquer l'amitié, la nature et la culture nippone.
Shizuka s'ennuie et le vent sous le cerisier emporte son souhait d'avoir une amie. Akiko entre alors dans sa vie comme par magie, pour partager avec elle d'émouvants moments d'amitié, au rythme de la nature et sous les ailes de ses "kamis". Mais Shizuka va grandir, oubliera-t-elle ce qu'elle a appris au contact de cette rencontre providentielle?...
Des couleurs chaudes, une sensibilité écologique délicate, un hymne au respect et à l'amitié, cet album a su me séduire au fil des pages, moi qui étais plutôt sceptique au départ. J'ai particulièrement apprécié les pages bonus sur la création du livre qui permettent de suivre les esquisses et recherches graphiques, ainsi que le lexique reprenant certains termes traditionnels qui font aisément découvrir certains aspects culturels. (comme ces fameux "kamis"; divinités et esprits liés aux choses et aux êtres naturels). Cet album devrait plaire aux enfants comme aux plus grands!
J'ai également reçu des éditions Nobi-nobi leur très bel album "1000 vents, 1000 violoncelles", dans un autre registre mais tout aussi beau. Je l'ai même préféré à celui-ci et j'en parlerais si j'en ai l'occasion...
en attendant je vous invite à aller découvrir les réalisations de Nancy Zhang:
© Xiaoxi
Commentaires
Et ben, comment ça t'es malade? Faut pas, c'est pas bon pour la santé... ^^
>Loula: tu as le don de me remonter le moral!!
les illustrations sont très belles ! Je crois que je vais commander ce livre pour le voir en vrai.
>Glow: je te garantis un beau moment de lecture!
En effet ça a l'air splendide, merci pour cette découverte, je prend note.
Je suis l'auteur de "L'oiseau rouge". Je découvre aujourd'hui ta critique sur cet ouvrage !
Merci beaucoup !!
>Lilibook: de rien, il a déjà du succès auprès de mes amis, je pense qu'il devrait te plaire aussi
>Geisha Line: votre visite est un plaisir, tout comme votre ouvrage a été un vrai beau moment de lecture!!
Il m'a vraiment l'air superbe, cet album :)
j'avais beaucoup aimé Princesse Pivoine, alors je note celui-ci et attends avec impatience ta critique de ce troisième titre prometteur
>Joelle: il plait souvent aux adultes qui y retrouvent les traits des albums de notre enfance
>Bouma: j'ai ausdi aimé "princesse pivoine", mais avec le recul je trouve les illustrations de celui-ci plus authentiques