Retour aux sources des romans d'enquêtes pour la jeunesse:

les Hardy Boys reviennent en version française !

C'est l'un des meilleurs souvenirs de lectures d'enfance de mon père, qui regrettait de ne pas avoir gardé ses exemplaires des "Frères Hardy". Mais bonne nouvelle: les éditions Novel font leurs premiers pas ce 18 janvier 2023 avec un programme de séries américaines traduites , en commençant par ces "Hardy Boys" ! Viendront ensuite d'autres titres, dont des créations françaises. Une maison à suivre sur son site !

Les Hardy Boys, c'est la complicité de deux frères, les enquêtes à rebondissements, la liberté des chevauchées en moto, c'est de l'action et du mystère dans une ambiance américaine à la fois vintage et toujours efficace ! Une belle initiation au roman d'enquêtes, pour les juniors.

"Depuis quelque temps, il se passe des choses étranges dans la petite ville sans histoires de Bayport… Qui donc est cet homme à la perruque rousse qui a manqué d'écraser Frank et Joe Hardy ? Pourrait-il être également impliqué dans le vol de la voiture de leur meilleur ami, ainsi que dans le cambriolage du manoir de la tour ? "

Avec ses illustrations en noir et blanc au look rétro par Julie Staboszevski, ce premier volume est une très belle découverte ! (voir mon post Insta pour les photos)

Frank et Joe Hardy ont séduit la jeunesse américaine dès 1927, leur popularité leur a offert un lifting dans une récente série sur Disney + , c'est au tour des petits français et françaises de découvrir ce duo attachant de la culture pop version romans! (et mon père va enfin pouvoir les relire....).

Les Hardy Boys T.1: la tour au trésor, Franklin W.Dion, éditions Novel (18 janvier 2023), 240p., 13,90€

Blog littérature jeunesse, blog livres, blog lecture, littérature jeunesse, livres jeunesse, blog livres ado